選擇1. 本公司「新竹國際商業銀行」帳戶資料(綜合外幣帳戶) | | 銀行名稱(Beneficiary Bank) | 新竹國際商業銀行,新明分行 | Hsinchu International Bank ,Hsinming Branch | | 銀行地址（Bank Add.） | 桃園縣中壢市民族路五六號 | 56 Mingtsu Road, Chungli city 320, Taoyuan county, Taiwan (R.O.C.) | | 快速代碼(SWIFT Code) | HCBATWTH | | 銀行電話（Bank Tel.） | 03-4918701 ~10 | 886-3-4918701 ~10 | | 銀行傳真（Bank Fax） | 03-4918710 | 886-3-4918710 | | 戶名（Account Name） | 亞傑股份有限公司 | AGE TECH. Co., Ltd. | | 帳號（Account No.） | 031-053-0010976-5 |
選擇2. 本公司「匯豐銀行」帳戶資料(綜合外幣帳戶) | | 銀行名稱(Beneficiary Bank) | 匯豐銀行,桃園分行 | The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited Taoyuan Branch | | 銀行地址（Bank Add.） | 桃園縣桃園市成功路二段71號1樓 | No.71, Cheng-Gung Road, Sec. 2 Taoyuan 330 Taiwan (R.O.C.) | | 快速代碼(SWIFT Code) | HSBCTWTP | | 電郵號碼(TELEX No.) | 10934 HSBCTPI | | 銀行電話（Bank Tel.） | 03-3373456 | 886-3-3373456 | | 銀行傳真（Bank Fax） | 03-3942160 | 886-3-3942160 | | 戶名（Account Name） | 楊舒雅 | YANG SHU YA | | 帳號（Account No.） | 007-131691-821 |
選擇3. 本公司「花旗銀行」帳戶資料(綜合外幣帳戶) | | 銀行名稱(Beneficiary Bank) | 花旗銀行,桃園分行 | Citibank N.A.Taiwan , Taoyuan Branch | | 銀行地址（Bank Add.） | 桃園縣桃園市縣府路110號 | No.110 Hsien Fu Road, Taoyuan 330 Taiwan (R.O.C.) | | 快速代碼(SWIFT Code) | CITITWTX | | 銀行電話（Bank Tel.） | 03-3391234 | 886-3-339-1234 | | 戶名（Account Name） | 楊舒雅 | YANG, SHU-YA | | 帳號（Account No.） | 9106000626 |
注意事項 注意1.當確認完訂購內容等事項後， 本公司會將最後產品的總重量與應付款項E-MAIL回覆給您，確認後您再作寄現金或匯款的動作。 注意2.若匯款金額不足時，我們將無法出貨（必須等待您將缺少之款項補足），所以請您務必與我們作最後金額的核對再匯款 。 注意3.以下所述國外匯款相關費用須由購買人支付,若您為小額購買,強烈建議使用刷卡方式較划算 且不需等候跨國匯款處理時間。 
1.購買人須支付「存匯銀行」(Remittance Bank)手續費： 通常約美金US$20左右，每個國家地區或同一國內的銀行辦國外匯款的手續費會有差異，建議您直接洽詢您所在地各銀行 「外匯」服務櫃台手續費計算方式。（本匯款費用須由購買人支付）
註：「存匯銀行」即購買者在海外辦理匯款的銀行，本手續費銀行通常會由「總匯款金額」中扣除，所以本公司必須加收此筆款項以 免銀行從貨款金額中扣除本手續費造成匯過來的貨款不足；若購買者於匯款時已另外支付本手續費給當地之「存匯銀行」，則於匯款之總金額不需另加收本項費用。 若您要採用匯款方式付貨款，建議您採用直接另外支付「當地存匯銀行匯款手續費」給銀行的方式避免總貨款被扣此費用，造成到款不足以致必須二次匯款損失二次手續費。
2.購買人須支付「清算銀行」(Correspond bank) 手續費： 若您無法至以下所示的指定合作銀行進行匯款，則跨國之間必須經手的清算銀行較多，將導致總計清算費用較高，此時請另支付美金USD55或等值外幣的清算手續費。本「清算銀行」手續費 美金USD55元（或等值外幣）將併入貨款中，避免銀行由「匯款總額」中扣除本項手續費用，造成匯款到達台灣時的總額不足，以致又得等待您再一次匯足款項的情況。（本清算費用須由購買人支付） 若您可至以下所列本公司台灣開戶銀行指定之國外合作銀行進行匯款，則清算費較低。 |
選擇1.新竹國際商銀之台灣境外合作銀行 若您要匯款本公司指定之「新竹國際商銀」帳戶，且可至以下銀行進行匯款,則「清算銀行」手續費較低，費用為美金 USD30或等值外幣（此費用須由購買人支付） | Country or Territory | Swift | | New York- U.S.A.1.Bank of New York, NY | IRVTUS3N | | 2.Jpmorgan chase bank, NY | CHASUS33 | | 3.Wachovia bank NA, NY | PNBPUS3NNYC | | 4.Union bank of California Int'l, NY | BOFCUS33NYK | | Hong Kong1.Hong Kong + Shanghai Banking Corp, Ltd. | HSBCHKHHHKH | | 2.Shanghai Commercial Bank | SCBKHKHH | London
HSBC Bank Plc, London | MIDLGB22 | | AustraliaANZ Banking Group Ltd. | ANZBAU3M | | Canada1.Bank of Nova Scotia, Toronto | NOSCCATT | | 2.Bank of Montreal, Toronto | BOFMCAT2 | | SingaporeUnited Overseas Bank Ltd. | UOVBSGSG | | Tokyo-Japan1.Jpmorgan Chase Bank | CHASJPJT | | 2.Wachovia Bank | PNBPJPJX | | 3.Bank of Tokyo-Mitsubishi Ltd. | BOTKJPJT | | Europe1. ABN AMRO Bank N.V. | ABNANL2A | | 2. Jpmorgan Ag., Frankfurt | CHASDEFX | | 3. Dresdner Bank, Frankfurt | DRESDEFF | | 4. International Commercial Bank of China, Paris | ICBCFRPP |
選擇2.匯豐銀行之台灣境外合作銀行 若您要匯款本公司指定之「匯豐銀行」帳戶，且可至匯豐銀行全球各分行進行匯款,則「清算銀行」手續費為USD7或等值外幣（此費用須由購買人支付） | 匯豐銀行全球各分行地址查詢 http://www.hsbc.com/ |
選擇3.花旗銀行之台灣境外合作銀行 若您要匯款本公司指定之「花旗銀行」帳戶，且可至花旗銀行全球各分行進行匯款,則「清算銀行」手續費為USD7或等值外幣（此費用須由購買人支付） | 匯豐銀行全球各分行地址查詢 http://www.citibank.com/ |
國際貨幣匯率換算查詢http://hk.finance.yahoo.com/m3?u
註：匯款完畢，請將「匯款收據掃瞄並e-mail」到「本公司信箱」以便我們盡快核對，若無法掃瞄可使用e-mail通報匯款項目及時間，以 便我們向銀行核對入帳情況與盡快幫您備貨！ |
本公司台灣外幣帳戶匯款資料及手續費
